Get Hired Logo Get Hired

Software Engineer - Infrastructure

Posted: May 31, 2025

Job Description

Localize is hiring a Senior Software Engineer, Infrastructure to enhance the scalability, reliability, and performance of their localization platform used by 700+ companies globally. This role is crucial for managing all technical infrastructure and implementing systems for monitoring, alerting, and maintenance.

Key Information

  • Location Model: Remote
  • Location Details: USA Only
  • Salary Range: Competitive
  • Years Experience Min: 5+ years
  • Employment Type: Permanent
  • Company Industry: SaaS (Localization)
  • Visa Sponsorship: No
  • Relocation Assistance: N/A
  • Working Hours: N/A

Technical Stack

  • Core (Must-Have):
    • AWS
    • Redis
    • MongoDB
    • Manual/Automated Deployment
    • Command Line Scripting
  • Nice-to-Have:
    • Infrastructure as Code (Terraform, CloudFormation)
    • CI/CD
    • Elasticsearch
    • Disaster Recovery Planning
    • APM/Logging Tools (DataDog, New Relic, Kibana)

Role & Responsibilities

  • Key Responsibilities:
    • Oversee and manage infrastructure across AWS and Cloudflare.
    • Ensure scalability, reliability, and performance of data stores (Redis, MongoDB).
    • Automate and improve the deployment process.
    • Enhance monitoring of uptime and performance using tools like Bugsnag, Datadog, New Relic.
    • Optimize infrastructure for cost, reliability, and scalability.
  • Must-Have Qualifications:
    • 5+ years engineering experience.
    • 2+ years SRE/DevOps experience.
    • Expertise in managing/optimizing AWS infrastructure.
    • Experience with Redis and MongoDB management.
    • Knowledge of infrastructure security best practices.
  • Nice-to-Have Qualifications:
    • Experience with IaC tools (Terraform, CloudFormation).
    • Understanding of CI/CD processes.
    • Experience with APM and logging tools.

Company & Culture

  • Benefits Highlights:
    • Competitive salary.
    • 401(k) plan + 4% matching.
    • 100% company-paid health, dental, vision insurance.
    • Company-paid life and AD&D insurance.
    • Monthly stipend for home internet.
    • Generous PTO package.
  • Potential Red Flags / Things to Note:
    • Requires residence and eligibility to work in the US.
    • Previous remote work experience is required.
  • Company Culture Snippets:
    • Emphasis on work-life balance.
    • Small, remote team (~20 people).

Job Details

Location

Remote / United States

Key Skills

Aws Devops Ci/cd Redis Mongodb Infrastructure As Code (iac) Monitoring Tools Command Line Scripting